Z pokolenia na pokolenie krakowskie szopki

About Cracow nativity scenes. Tradycja szopkarska trwa od XIX wieku. Zajmowali się tym rzemieślnicy z przedmieścia, głównie z Krowodrzy i Zwierzyńca, a mieszczanie ozdabiali nimi swoje domy. Te większe z kukiełkami i muzyką bawiły w dworkach zamożnych. Szopkarstwo przetrwało do dziś. Co roku w pierwszy czwartek grudnia szopkarze przynoszą swoje prace na Rynku u stóp …

Czytaj dalej Z pokolenia na pokolenie krakowskie szopki

Nocne życie królewskiego miasta

Cracovia de noche. Dobry wieczór, Czasem dzień trzeba zamknąć na klucz, porzucić domowy triatlon (=sprzątanie=pranie= gotowanie), szczotkę oprzeć o ścianę i ruszyć jak wszystkie ćmy do tych wielkomiejskich świateł, kiedy na potęgę nie można zasnąć. A. Osiecka pisała, że wśród nocy są także te bardziej ciemne, wtedy wolno się rozpłakać, z kolei Budka Suflera dostrzegła, …

Czytaj dalej Nocne życie królewskiego miasta

Awangardowa ulica w Krakowie

W. Tetmajer street in Krakow Historia zaklęta w dawnych miejscach Uliczka W. Tetmajera to niegdyś szutrowa droga pełna kur, gęsi, obecnie deweloperski majstersztyk z nowymi blokami i eleganckim designem w modnych tujach i kamyczkach. Wydawać by się mogło, że nowe zawładnęło Bronowicami. A jednak magia znalazłam świat dawnych kulturotwórczych wzruszeń w tej kolebce awangardy, bohemy, …

Czytaj dalej Awangardowa ulica w Krakowie

Wytworność, luksus i wystawność zwykłego jedzenia

About dishes from around the world. Nie da się ukryć, lubię jeść. Mieszkam w Polsce, więc bez pierogów, kartofli, ogórców i kapuchy nie ma życia. Każdy kraj ma swoje ulubione przysmaki. W USA najważniejsze, największe są hamburgery, steki, burgery, hot dogi, żebra oraz steki. Taka Francja elegancja ze swoimi chefami i słynnymi gwiazdkami Michelina ma …

Czytaj dalej Wytworność, luksus i wystawność zwykłego jedzenia

Niech nam gwiazdka pomyślności

Holiday greetings Kochamy życie, dziękujemy za dni, które minęły... Świecie nasz daj nam spokój, jasne dni, po milionkroć zdrowia i zwykłego szczęścia. Niech Nowy Rok zapisze każdy dzień kolorowym obrazem ciekawych wydarzeń, spotkań z miłością i oddanymi przyjaciółmi. Na szczęście będą to epickie święta z przewidywalnymi potrawami: rybami, barszczami, makowcami, pierożkami. Świecie nasz Pod choinkę …

Czytaj dalej Niech nam gwiazdka pomyślności

W potrzasku i zamuleniu idą święta

Sztućce wyczyszczone? Szkło lśni? Buraki na barszcz zakiszone? Pierniczki upieczone? Główna trakcja przedświąteczna (sprzątanie) jest już uskutecznione? A święta tuż, tuż skoro majordomusa brak, trzeba samemu upiększać te najwspanialsze święta światełkowym blichtrem. Niech świecą, gdy świat wzruszeń ograniczony, ona i on na odległość, dlatego psychoterapia prawie pewna, gdy przed nami jeszcze długie miesiące braku kontaktu. …

Czytaj dalej W potrzasku i zamuleniu idą święta

Kraków jest super

Z kim rozmawiam? - Z podglądem. Widziałem dziś billboard: Kraków jest super. Proszę o opinię, ponieważ zobaczyłem spacery po spokojnych uliczkach królewskiego miasta, więc chciałbym zapytać, jak mieszka się w Krakowie? - Super, chociaż nie do końca, ponieważ suburbanizacja (suburb= przedmieście), czyli forma przestrzennego rozwoju widoczna w każdym mieście, u nas rozlewa się, a pęcznienie …

Czytaj dalej Kraków jest super

Przyrzekam mówić całą postprawdę

A few remarks about the post-truth. Samotna samotnia Zaczęłam mówić do siebie, podobno pomaga w dźwiganiu toksycznych relacji i widoków niezliczonej ilości oparów absurdu. Aby móc lepiej zrozumieć, zarezerwowałam miejscówkę na kanapie, by przyjrzeć się pięćdziesięciu twarzy postprawdy, którą Polacy codziennie są karmieni. Kto mówi i kto to publikuje? Przykro słuchać, przygnębiająco oglądać, zatrważająco czytać, …

Czytaj dalej Przyrzekam mówić całą postprawdę

Różne odcienie radości zależyzmu

Post about shopaholics. Zdrowy rozsądek przy żadnych zakupach nie ma nic do rzeczy. A nawet lepiej, gdy go nie ma, wówczas więcej kupisz, najlepiej u Azjatów, bo za marne grosze, a udane transakcje przysporzą mnóstwo radochy. Niektóre przedmioty cię rozbawią, inne zachwycą, a jeszcze inne podniosą brew do góry ze zdumienia... Co też ci ludzie …

Czytaj dalej Różne odcienie radości zależyzmu