Reflexiones durante una pandemia. Młoda, piękna, bogata... to o mnie zapewne tak napisali. Sama prawda. Wprawdzie nie wiem, skąd dowiedzieli się, że jestem po remoncie. Oczywiście, głowy. Sama skróciłam sobie włosy, dlatego spełniło się młodzieńcze marzenie, by kręcić loki. Egzamin zdany, obcięcie perfekcyjne, a schodów na głowie mało, znaczy mało widoczne. Teraz wiatr we włosach …
Kategoria: Bez kategorii
Z pokolenia na pokolenie krakowskie szopki
About Cracow nativity scenes. Tradycja szopkarska trwa od XIX wieku. Zajmowali się tym rzemieślnicy z przedmieścia, głównie z Krowodrzy i Zwierzyńca, a mieszczanie ozdabiali nimi swoje domy. Te większe z kukiełkami i muzyką bawiły w dworkach zamożnych. Szopkarstwo przetrwało do dziś. Co roku w pierwszy czwartek grudnia szopkarze przynoszą swoje prace na Rynku u stóp …
Nocne życie królewskiego miasta
Cracovia de noche. Dobry wieczór, Czasem dzień trzeba zamknąć na klucz, porzucić domowy triatlon (=sprzątanie=pranie= gotowanie), szczotkę oprzeć o ścianę i ruszyć jak wszystkie ćmy do tych wielkomiejskich świateł, kiedy na potęgę nie można zasnąć. A. Osiecka pisała, że wśród nocy są także te bardziej ciemne, wtedy wolno się rozpłakać, z kolei Budka Suflera dostrzegła, …
Awangardowa ulica w Krakowie
W. Tetmajer street in Krakow Historia zaklęta w dawnych miejscach Uliczka W. Tetmajera to niegdyś szutrowa droga pełna kur, gęsi, obecnie deweloperski majstersztyk z nowymi blokami i eleganckim designem w modnych tujach i kamyczkach. Wydawać by się mogło, że nowe zawładnęło Bronowicami. A jednak magia znalazłam świat dawnych kulturotwórczych wzruszeń w tej kolebce awangardy, bohemy, …
Wytworność, luksus i wystawność zwykłego jedzenia
About dishes from around the world. Nie da się ukryć, lubię jeść. Mieszkam w Polsce, więc bez pierogów, kartofli, ogórców i kapuchy nie ma życia. Każdy kraj ma swoje ulubione przysmaki. W USA najważniejsze, największe są hamburgery, steki, burgery, hot dogi, żebra oraz steki. Taka Francja elegancja ze swoimi chefami i słynnymi gwiazdkami Michelina ma …
Czytaj dalej Wytworność, luksus i wystawność zwykłego jedzenia
Niech nam gwiazdka pomyślności
Holiday greetings Kochamy życie, dziękujemy za dni, które minęły... Świecie nasz daj nam spokój, jasne dni, po milionkroć zdrowia i zwykłego szczęścia. Niech Nowy Rok zapisze każdy dzień kolorowym obrazem ciekawych wydarzeń, spotkań z miłością i oddanymi przyjaciółmi. Na szczęście będą to epickie święta z przewidywalnymi potrawami: rybami, barszczami, makowcami, pierożkami. Świecie nasz Pod choinkę …
W potrzasku i zamuleniu idą święta
Sztućce wyczyszczone? Szkło lśni? Buraki na barszcz zakiszone? Pierniczki upieczone? Główna trakcja przedświąteczna (sprzątanie) jest już uskutecznione? A święta tuż, tuż skoro majordomusa brak, trzeba samemu upiększać te najwspanialsze święta światełkowym blichtrem. Niech świecą, gdy świat wzruszeń ograniczony, ona i on na odległość, dlatego psychoterapia prawie pewna, gdy przed nami jeszcze długie miesiące braku kontaktu. …
Kraków jest super
Z kim rozmawiam? - Z podglądem. Widziałem dziś billboard: Kraków jest super. Proszę o opinię, ponieważ zobaczyłem spacery po spokojnych uliczkach królewskiego miasta, więc chciałbym zapytać, jak mieszka się w Krakowie? - Super, chociaż nie do końca, ponieważ suburbanizacja (suburb= przedmieście), czyli forma przestrzennego rozwoju widoczna w każdym mieście, u nas rozlewa się, a pęcznienie …
Zapraszam na ściankę
About my eye disease and not leaving home. - Dobry wieczór! Kapcie ma? - Ma. Koszula jest? - Jest. - Leki wzięła? - Wzięła, a do tego maseczki, środki czystości i odkażające, a jakby co, to i pielęgniarka własna się znajdzie. - Dzwonię, by sprawdzić, ale i tak przyjazd do szpitala nie jest możliwy, mamy …
Przyrzekam mówić całą postprawdę
A few remarks about the post-truth. Samotna samotnia Zaczęłam mówić do siebie, podobno pomaga w dźwiganiu toksycznych relacji i widoków niezliczonej ilości oparów absurdu. Aby móc lepiej zrozumieć, zarezerwowałam miejscówkę na kanapie, by przyjrzeć się pięćdziesięciu twarzy postprawdy, którą Polacy codziennie są karmieni. Kto mówi i kto to publikuje? Przykro słuchać, przygnębiająco oglądać, zatrważająco czytać, …
