Carnival in Polish.
Ostatki, Mięsopust, Śledzik, Podkoziołek, Zapusty to nazwy dni, które oddzielały Tłusty Czwartek od Środy Popielcowej. Współcześni raczej karnawału nie zauważają, ale dawniej to był czas rozmaitych zabaw, w tym bale, potańcówki, kuligi, polowania. Od domu do domu chodzili przebierańcy, jak: kozioł, turoń, dziad, baba, diabeł i śmierć. Śmiechom i figlom nie było końca. Na stoły wjeżdżały słodkie placki, baby drożdżowe, placki ziemniaczane, kiszki, buły z mięsiwem, bigos, bliny, kasze ze skwarkami, pączki (kreple), faworki, chleb ze słoniną i ogórkiem kiszonym. W Krakowie i okolicach można było spotkać jadącego na koniu księcia Zapusta, który wraz ze świtą, czyli dziadkiem i profesorem z oślą głową jeździli z koszykiem i zbierali dary od gospodarzy, najczęściej były to placki, kiełbasy, pieniądze.

Byłam przekonana, że wiele obyczajów minęło bezpowrotnie, tymczasem Lizanie Śledzia odbyło się w Brzezince w 2020 roku. Na zakończenie karnawału zawieszano śledź na framudze drzwi, a ten, kto wchodził, musiał śledzia polizać, by poczuć słony smak ostatkowego przysmaku (Ciekawe, ile w tym roku osób tradycyjnie poliże śledzia, zapije go bimbrem i jak ominie wymogi sanitarne).
Po zapustnych zabawach we wtorek odbywało się grzebanie basa, czyli okrywanie skrzypiec, kontrabasów czarną tkaniną, płaczki zawodziły, gdyż kończył się czas rozpasania w jedzeniu i piciu, nadchodził post. Trzeba było garnki, patelnie wyszorować, aby nie została odrobina tłuszczu. O północy wnoszono dzban z popiołem, znak, że zacznie się pokuta za karnawałową rozpustę, a odtąd na stole będą gościły jedynie postne potrawy, czyli żur, ziemniaki, kluchy, a wszystko bez masła, mleka, sera, śmietany, tłuszczu i mięsa. Obecnie przetwory z mleka nie są zakazane, więc wywintne kluski z serem mogą być z powodzeniem na obiad. Z kolei w szkole pracowałam z księdzem – katechetą, który twierdził, że nie ma grzechu ten, kto zostanie poczęstowany, więc wcinał szynkę ze stółów bez wyrzutów sumienia. Warto o tym pamiętać.
Największym i najbardziej znanym karnawałowym balem jest ten w Rio de Janeiro z bajecznymi i wyjątkowymi strojami.




Zdjęcia K. Foryciarza, dziękuję
Co to za… lizanie śledzia? 😀 😀 😀 Już się biorę za czytanie! 😀 ;D
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Skowronku,
muszę przyznać, że kiedyś ludzie bawili się częściej mimo trosk i niełatwego życia. Komu teraz chciałoby się przebierać za np. poławiacza pereł?
A tak przystroił się w same perły J. Iwaszkiewicz, choć niektórzy plotkowali, że był nagi 🙂
Dobrej nocy życzę
PolubieniePolubione przez 1 osoba
No to już wiem co-nieco. W dzisiejszych czasach gdy jadła mamy pod dostatkiem takie okazje trochę straciły na znaczeniu. Swego czasu przecież jedzenie mięsa było ogromnym świętem, a większość Polaków mogła sobie na to pozwolić raz, dwa razy do roku!
Gorąco pozdrawiam
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Skowronie,
mimo biedy, gospody były pełne bawiących się, królowały polki i obertasy, za to ziemiaństwo urządzało bale tematyczne, np. Mody, „gdzie nic nie jest za piękne i za kosztowne dla tych, którzy się bawią w karnawale”, a najpiękniejsze kreacje opisywano w takich pismach jak „Teatr i Życie Wytworne”.
Dobrej nocy
PolubieniePolubione przez 1 osoba
nie sadzę, by ci którzy jedli mięso raz czy dwa razy w roku urządzali jakiekolwiek święta z obżarstwem
PolubieniePolubione przez 2 ludzi
Racja. Oczywiście definicja mięsa na przestrzeni wieków bywała różna – ryby na przykład nie zawsze są uznawane za mięso, tak samo bóbr w średniowieczu był rybą ;D
Pozdro szejset! 😉
PolubieniePolubione przez 2 ludzi
Skowronie,
mniej zamożni mieli swoje tancbudy, w których się bawili. Stanisław Grzesiuk w swoich wspomnieniach „Boso, ale w ostrogach” opisywał sławną na całym Dolnym Mokotowie tancbudę Towarzystwa Przyjaciół Czerniakowa. Imprezy rządziły się niepisanym regulaminem i biada „frajerowi z miasta”, który nieświadomie go nie przestrzegał, a mianowicie każdy tańczył z każdą, także częste było odklepywanie panny w tańcu, więc musiała tańczyć z tym, który ją odklepał. Na takich zabawach jedzenia nie było, co najwyżej można było kupić ciastka i coś do picia.
Dobrej nocy
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Starszy Wajchowy,
dziś też są tacy, którzy nie mają się za co bawić, czy jeździć na Zanzibar… 🙂
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
Karnawał wenecki chyba jest nie mniej sławny, niż ten w Rio de Janeiro.
PolubieniePolubione przez 2 ludzi
Hebiusie,
w Europie bardzo popularny, chociażby przez bliskość, ale gdzie mu do tego z rozmachem prowadzonego w Rio. 🙂 Tuż po zakończeniu karnawału, zaczynają się przygotowania do następnego…
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
Czy na pewno w czasach kuligów i polowań używało się słowa „potańcówki”?
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Starszy Wajchowy,
polski parkiet początku XX w. to bale, rauty, dansingi, ale umówmy się w gospodach i karczmach nie tańczono wiedeńskiego walca…
P. Zakrzewski tak pisał: „Nie mogło się obejść bez potańcówek w kurortach, a na wypoczynkową stolicę Polski wyrosło Zakopane.” Szaleństwo tych zakopiańskich nocy tak wspominał W. Gombrowicz: „Świt. Pary nie chcą przestać, tańczą, choć milknie muzyka (…) Koniec wreszcie, jazzbandziści odkładają instrumenty, ludzie ubierają się przy wyjściu, nakładają palta, kalosze, gdy znów coś nimi zakręciło, wirują, muzyka znowu szaleje, fruwają palta, szaliki na roztańczonej publice. Takiej zabawy jaka czasem wybuchała nad ranem w zakopiańskich lokalach nie zdarzyło mi się nigdy oglądać gdzie indziej.”
Dobrej nocy
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Apparently it was a very „Polish” carnival. Traditions come to the fore in popular festivals and what better than a carnival to have fun with everything. The Rio Carnival is something else. It is a world event and the Samba Schools prepare themselves all year round to compete in the dances. writing about this carnival would take many pages. Greetings Ultra.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Manuel,
Polish balls were modest, although they also dressed up and put on masks. These world balls in Rio or Venice are truly unique and famous all over the world.
I cordially greet you and wish you a good day
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Same for you Ultra.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Manuel,
Thank you, take care of yourself.
Good day
PolubieniePolubione przez 1 osoba
You are welcome
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Manuel,
🙂
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Chyba wszyscy tęsknimy za tymi starymi tradycjami…jest w nich coś na poły magicznego….
Serdecznie pozdrawiam
PolubieniePolubione przez 2 ludzi
Marku,
żeby jeszcze moc w spokoju kontynuować tradycje…
Dobrej nocy
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Wow! Looks like the Mardi Gras! Festive and gorgeous photos!
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Garfield,
Photos show the Rio de Janeiro carnival.
I wish you good time
PolubieniePolubienie
Thanks Ultra. You too and stay safe Ultra.🐾😽😃
PolubieniePolubienie
Na Kujawach niektóre zwyczaje ludowe sa kultywowane, choćby chodzenie z kozą, przywołówki…kiedys tylko takie okazje umilały ludziom długi okres zimy.
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Asiu,
w krakowskiej Jamie Michalikowej pisało: „Zostawcie w domu fraki i szelki, strój byle jaki, a grunt to butelki.”
Dobrej nocy
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Witaj, Ultro.
Ten śledź wielokrotnego użytku jakoś mnie, nie wiem czemu, przeraża:)
A jedna z teorii o etymologii słowa „zapusty” mówi, że pochodzi ono od zachodniogermańskiego „zoppust” i oznacza „kiepski”:)
Pozdrawiam:)
PolubieniePolubienie
Leno,
książę Zapust recytował od rzeczy:
„Ja jestem Zapust, mantuański książę,
przychodzę z dalekiego kraju,
gdzie psi ogonami szczekają,
ludzie gadają łokciami,
a jedzą uszami.”
Ludzie śmiali się i dary dawali…
Z kolei nazwa karnawał pochodzi od włoskiego słowa carnevale.
Zabawy karnawałowe mają swe początki w starożytnych obrzędach zimowych i wczesnowiosennych, odprawianych ku czci bogów urodzaju, szczęścia i dobrobytu.
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
Tego śledzia w dobie pandemii można moczyć w spirytusie po każdym lizaniu.
PolubieniePolubione przez 2 ludzi
O! Polak potrafi! 😉
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Potrzeba jest matką wynazków
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Tatulu,
grunt, by sobie radzić 🙂
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
Racja.
Moje Zapusty,
to worek ofert,
ale dość pusty
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Tatulu,
Rymujesz bardzo pięknie, czytam i serce mięknie 🙂
Dobrej nocy
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Tetryku,
nie takie rzeczy Polak zrobi w potrzebie 🙂
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
Tatulu,
wtedy śledź będzie bezpieczny, ale pacjent pod wpływem 🙂
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
Jak się bawić bez wspomagania?
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Tatulu,
takie czasy, bez wspomagania nie ma zabawy.
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
Dobrych i krzepiących snów
PolubieniePolubienie
Główna parada karnawału w Rio, zdaje się, odwołana lub też przeniesiona. Tzw. zwykły Pereira się ucieszył, bo dla turystów to atrakcja, a dla niego bardziej utrapienie…
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Vademecum,
burmistrz Paes częściowo odwołał parady, ala szkoły tańca i inne, które zachowają reżim sanitarny, mogą się pokazać 🙂
Dobrej nocy
PolubieniePolubione przez 1 osoba
To jednak tamtejsi nie odetchną, ale może niektórzy zarobią 🙂
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Vademecum,
w sumie cały czas o pieniądze chodzi 🙂
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
to ja się chcę zamienić: zamiast śledzia lizać słodkie, karnawałówe babeczki z Rio…
p.jzns 🙂
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Piotrze,
trzeba lizać to, co wszyscy, niema wybrzydzania 🙂
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
Mnie słowo karnawał zawsze kojarzy się z Rio:))
PolubieniePolubienie
Można do tej sytuacji adoptować stare powiedzenie
Jeśli wlazłeś między wrony musisz lizać co i one
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Antoni,
skoro do tej pory tradycja trwa, znaczy, że lizanie śledzia nie jest takie złe 🙂
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
W tym roku ludzie mają inne problemy…
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Optymisto,
fakt, powodów do optymizmu nie ma.
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie
To już dzisiaj tego śledzia należy polizać! Okoliczności nie są sprzyjające, ale trochę się odstresować chyba wypada?
PolubieniePolubione przez 1 osoba
Bojo,
dla odstresowania to bibliotekarkę można przytulić, dziś taki dzień niedocenionych bibliotekarek.
Dobrej nocy
PolubieniePolubienie